Language - transliteration table

Back - Назад  -  Directory  -  Довідник  -  Contact  -  Контакт 

No. Укр. Літери   -   Ukrainian letters Лат. Літери  -  English letters Приклади застосування  -  Example Приклади застосування  -  Example Приклади застосування  -  Example
1 А а A a Арбузинка Arbuzynka Макарів Makariv Семенівка Semenivka
2 Б б B b Білогірськ Bilohirs'k Лубни Lubny Пришиб Pryshyb
3 В в V v Вижниця Vyzhnytsya Бровари Brovary Канів Kaniv
4 Г г H h Городня Horodnya Вишгород Vyshhorod Острог Ostroh
5 Ґ ґ G g Ґудзик Gudzyk Ґелґотати Gelgotaty    
6 Д д D d Дубно Dubno Бердянськ Berdyans'k Миргород Myrhorod
7 Е е E e Еліта Elita Вознесенськ Voznesens'k Рівне Rivne
8 Є є Ye ye Єрмолівка Yermolivka Іскриєківщина Iskryyekivshchyna Тур'є Tur'ye
9 Ж ж Zh zh Жовква Zhovkva Оржиця Orzhytsya Збараж Zbarazh
10 З з Z z Згурівка Zhurivka Березанка Berezanka Арциз Artsyz
11 И и Y y     Василівка Vasylivka Броди Brody
12 І і I i Іванівка Ivanivka Кремінна Kreminna Ланівці Lanivtsi
13 Ї ї Yi yi Їжакевич Yizhakevych Троїцьке Troyits'ke Одаї Odayi
14 Й й J j Йосипівка, Josypivka, Гайсин Hajsyn Стрий Stryj
15 К к K k Казанка Kazanka Очаків Ochakiv Токмак Tokmak
16 Л л L l Лозова Lozova Ярмолинці Yarmolyntsi Ізмаїл Izmayil
17 М м M m Миколаїв Mykolayiv Самбір Sambir Ізюм Izyum
18 Н н N n Ніжин Nizhyn Ульяновка Ul'yanovka Перечин Perechyn
19 О о O o Олександрія Oleksandriya Городок Horodok Криве Озеро Kryve Ozero
20 П п P p Полтава Poltava Зачепилівка Zachepylivka Конотоп Konotop
21 Р р R r Рокитне Rokytne Петрове Petrove Любар Lyubar
22 С с S s Старобешеве Starobesheve Бориспіль Boryspil' Прогрес Prohres
23 Т т T t Тетерів Teteriv Ратне Ratne Антрацит Antratsyt
24 У у U u Ужгород Uzhhorod Лутугине Lutuhyne На Гору Na Horu
25 Ф ф F f Фрунзе Frunze Теофіполь Teofipol' Гурзуф Hurzuf
26 Х х Kh kh Хотин Khotyn Глухів Hlukhiv Світлий шлях Svitlyj shlyakh
27 Ц ц Ts ts Цюрупинськ Tsyurupyns'k Луцьк Luts'k Воловець Volovets'
28 Ч ч Ch ch Чернівці Chernivtsi Тячів Tyachiv Овруч Ovruch
29 Ш ш Sh sh Шимкове Shymkove Баришівка Baryshivka Калуш Kalush
30 Щ щ Shch shch Щорс Shchors Заліщики Zalishchyky Гоща Hoshcha
31 Ь ь ’ ’ Львів L’viv Козельщина Kozel'shchyna Ковель Kovel'
32 Ю ю Yu yu Юрківка Yurkivka Крюківка Kryukivka    
33 Я я Ya ya Ярмаки Yarmaky Ширяєве Shyryayeve Коломия Kolomyya
34 ’ ’ ’ ’ П'ятихатки P'yatykhatky Мар'їнка Map'yinka Koрoп’є Korop'ye

   


Legal - Privacy Policy - last updated April 30, 2007 by Becquet's Custom Programming